トリゴロトピックス

HOME2011年03月

トリゴロでは、被災地の皆様の復興に少しでもお役立て頂く為、
日本赤十字社を通じ、スタジオの売り上げの一部を
以下の通り義援金として寄付致します。
是非とも皆様のご協力をお願い致します。
 
【期間:3月19日〜3月31日】
 
◆各スタジオ利用 1時間につき100円を寄付
◆レコーディング 1時間につき200円を寄付

例:バンド様が練習で3時間利用された場合、スタジオ料金から100円×3時間 寄付させていただきます。

義援金箱はカウンターに設置させていただいております。
   
皆様がスタジオを利用する事により、
被災地域の方へ義援金を届ける事ができます。
この事により、少しでも多くの被災者のお役に立てることを祈っています。
 
スタジオTORIGORO 関係者一同
2011年03月21日 20:39

間近で阪神大震災の恐怖を経験した事もあり、ニュースが飛び込んできた時は騒然とし、レコーディング業務を一時中断する騒ぎとなりました。
いまだ続々と入ってくる地震、津波、原子力発電所の被害の情報にスタッフ・関係者一同、大変心を締め付けられる想いです。


このたびの地震により、また被災者の皆様および親族、関係者の皆様に、心からお見舞いを申し上げますとともに、被害からの復旧がなされることを心よりお祈り申し上げます。


そして応援することしかできない我々に代わって災害救助に当たる方々、多くのボランティアチームや復興支援を行う方々、本当にありがとうございます。


日本は唯一の被爆国であり、敗戦も経験し、阪神大震災などの大きな地震も経験し、毎年のように台風や降雪による被害もあります。
小さな島国だけど、その全てを乗り越えてきた強さを僕は信じています。

行方不明者の一刻も早い救出と、被災地の一日も早い復旧をお祈りいたします。


2011年3月13日 スタジオTORIGORO

2011年03月14日 00:36